Overseas buyers of London apartments who leave them vacant are hurting the city’s economy by making it too expensive for people who come to the capital to work, former City of London planning officer Peter Rees said.